La poeta Renée Nicole Macklin-Good fue asesinada la tarde del siete de enero en Minneapolis por un agente del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos (ICE por sus siglas en inglés). Estudio Creative Writing y, en 2020, ganó el Academy of American Poets, University & College Poetry Prize. Publicó en revistas como Baltimore Review o poets.org. La funcionaria criminal de la administración de Trump, Kristi Noem, se refirió a ella como “domestic terrorist”. Con gran indignación y rabia leemos, como homenaje mínimo, uno de sus poemas. La traducción corre a cargo de Andrea Rivas.
********** ***********
… Asesinada por ICE en Minneapolis era madre de tres hijos y poeta
Por admin / 8 enero, 2026
Renee Nicole Good, de 37 años, era una escritora ávida, una madre orgullosa y una guitarrista aficionada que ganó un premio de poesía universitario en 2020, según muestran los registros en línea.
Jaylani Hussein, directora ejecutiva de la sección de Minnesota del Consejo de Relaciones Estadounidenses-Islámicas, habla durante una vigilia en memoria de Renee Nicole Good, de 37 años, quien fue asesinada a tiros en su coche por un agente federal de inmigración el miércoles en Minneapolis. (Tim Evans/Reuters)
Por Kelly Kasulis Cho y Annie Gowen / The Washington Post
Miles de personas se reunieron en Minneapolis para una vigilia con velas el miércoles por la noche para lamentar y protestar por el asesinato de Renee Nicole Good , quien fue asesinada a tiros por un oficial de ICE en la ciudad horas antes cuando parecía intentar huir en su vehículo durante una redada.
Good, de 37 años, fue una poeta galardonada, madre de tres hijos y cinéfila, según registros en línea. Estudió escritura creativa en la Universidad Old Dominion de Norfolk y ganó el Premio de la Academia de Poetas Estadounidenses para estudiantes universitarios en 2020.
«Tuvo una buena vida, pero también una vida difícil», declaró su padre, Tim Ganger, al Washington Post el miércoles por la noche. «Era una persona maravillosa».
Good tenía una hija de 15 años y dos hijos, de 12 y 6 años, según declaró su exmarido al Post. Era ciudadana estadounidense, según una publicación en redes sociales de la senadora Tina Smith (demócrata por Minnesota), pero las autoridades federales no la identificaron por su nombre ni confirmaron su ciudadanía. Smith condenó el asesinato el miércoles y exigió al Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos que «abandone Minnesota» de inmediato. Good no parecía ser el objetivo de la redada del ICE.
Good se graduó de Old Dominion con una licenciatura en Inglés en diciembre de 2020, según declaró a The Post el rector de la universidad, Brian O. Hemphill. «Este es otro claro ejemplo de que el miedo y la violencia se han vuelto, lamentablemente, comunes en nuestra nación», dijo, y añadió: «Que la vida de Renee sea un recordatorio de lo que nos une: libertad, amor y paz».
Good era originaria de Colorado Springs y copresentó un podcast con su entonces esposo, el comediante Tim Macklin, según una breve biografía publicada sobre ella en redes sociales cuando ganó el premio de poesía. Macklin falleció en 2023 y ambos tienen un hijo de 6 años, según informó el Minnesota Star Tribune , citando una entrevista con el abuelo paterno del niño.
En una cuenta de Instagram que aparentemente pertenece a Good, se describió a sí misma como una “poeta, escritora, esposa, madre y una mala guitarrista de Colorado” que está “experimentando Minneapolis”.
La biografía del premio de poesía la caracteriza también como una escritora ávida y una madre devota.
“Cuando no está escribiendo, leyendo o hablando de escritura, hace maratones de películas y crea arte desordenado con su hija y sus dos hijos”, se lee.
Good vivía con su pareja en Twin Cities en el momento de su muerte el miércoles, informó el Minnesota Star Tribune , citando a su madre, Donna Ganger.1:35
El tiroteo del miércoles y la narrativa que la administración Trump ha difundido al respecto han involucrado a amplias áreas de Minneapolis, e incluso a todo el país. El presidente Donald Trump afirmó que Good fue asesinada por un agente de ICE en Minneapolis porque «atropelló violenta, deliberada y brutalmente» al agente, quien, según él, pareció dispararle en defensa propia.
La secretaria de Seguridad Nacional, Kristi L. Noem, hizo una afirmación similar, calificando el incidente de “prevenible” y, sin aportar pruebas, caracterizándolo como “un acto de terrorismo interno”.
Sin embargo, las imágenes de video del asesinato no muestran a un oficial siendo atropellado por un vehículo, sino disparando hacia la ventana del lado del conductor mientras el conductor da marcha atrás y se aleja.
Smith pidió “una investigación completa e imparcial”.
“Es repugnante que el presidente Trump y la secretaria Noem nos manipulen imprudentemente con la historia de que esta mujer era peligrosa y una terrorista doméstica, aparentemente excusando esta violencia sin ninguna investigación”, escribió en las redes sociales.
El gobernador de Minnesota, Tim Walz (D), culpó a la administración Trump por el tiroteo, haciéndose eco de la frustración de los lugareños por los intensificados esfuerzos federales de control de inmigración dirigidos a Minneapolis.
“Llevamos semanas advirtiendo que las peligrosas operaciones de la administración Trump representan una amenaza para la seguridad pública, que alguien iba a salir lastimado”, declaró en una conferencia de prensa el miércoles por la tarde. “Justo ayer dije exactamente eso”.
El alcalde de Minneapolis, Jacob Frey (D), dijo que el video del incidente muestra a «un agente usando poder imprudentemente, lo que resultó en la muerte de alguien».
Niha Masih contribuyó a este informe.
********** ***********
CUADERNOS DE REENCUENTRO 